‘Да је гласање направило разлику, не би нам то дозволили’

Слика преко Википедиа

Потраживање

Марк Твен је једном рекао да „Ако би гласање донело разлику, не би нам дозволили да то учинимо. '

Оцена

Погрешно додељено Погрешно додељено О овој оцени

Порекло

Уобичајена жалба становника свих земаља у време избора је осећај да њихови гласови не разликују то што ће будуће власти водити послове онако како буду сматрали да је потребно, без обзира на било какав допринос грађанства. Овај израз наоко небитности гласачке кутије садржан је у цитату који се често погрешно приписује америчком хумористи Марку Твену:



цитирај марка твена



Иако је чувени аутор књиге Авантуре Тома Сајера (између осталих дела) је био повезан овом бон моту од а број веб локација, ниједна од тих локација не пружа никакву документацију о томе где и када је Твен или изговорио или написао ове речи, а цитата нигде нема међу његовим књижевним списима, писмима или снимљеним говорима. Поред тога, формулација цитата се мења од извора до извора (нпр. „Ако би гласање донело неку разлику, то би било незаконито“ „Ако би гласање донело било какву разлику, никада не би било дозвољено“), што сугерише да нема фиксно порекло.

Поред тога, Марк Тваин није једино име које му је додато. Амерички мировни активиста Пхиллип Берриган и анархистичка списатељица Емма Голдман такође су заслужне за порекло овог израза, мада нема доказа да га је неко од њих рекао или написао.



Пример неатрибуиране верзије овог осећања можете наћи у колони „Глас народа“ објављено у Ловелл Сун септембра 1976. а написао Роберт С. Борден:

новине

' Да ли је икад синуло уредницима да ставови 70 милиона пројектованих не гласача могу бити врло доследни стварности да је концепт гласања и избора представника у основи неискрен и преварантски. Да гласање може нешто променити, постало би незаконито! Ни на који начин ниједан политичар не може правно да заступа никога јер га је на тајном гласању изабрао мали проценат гласача. Затим тврди да представља људе који су гласали против њега, па чак и оне који су мудро одлучили да не учествују у таквој криминалној активности. '



Уобичајено је са нетачно приписује цитати које издају из неидентификованог извора, али су касније приложени имену познате личности како би им пружили атмосферу веродостојности или важности.

Занимљиви Чланци